Dernière mise à jour : août 2026.
bayofbiscaysailing.com s’engage à respecter la vie privée des utilisateurs et à protéger les données personnelles conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés.
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données collectées via le site bayofbiscaysailing.com est l’éditeur du service Bay of Biscay Sailing. Pour toute question relative à la présente politique, vous pouvez nous contacter via le domaine bayofbiscaysailing.com.
Le site est un guide d’information gratuit consacré à une sélection d’établissements hôteliers situés principalement le long du golfe de Gascogne et de la côte Atlantique française. Aucune création de compte utilisateur n’est requise pour consulter nos contenus.
2. Données collectées
Nous ne demandons pas de formulaire d’inscription nominatif. Les données éventuellement traitées se limitent principalement à des informations techniques liées à la navigation :
- données de connexion et journaux serveur (adresse IP anonymisée ou partiellement masquée, type et version du navigateur, système d’exploitation, horodatage) ;
- pages consultées, durée approximative de visite et provenance du trafic (référent) ;
- préférences de cookies et choix de consentement enregistrés localement sur votre appareil ;
- données techniques nécessaires à la sécurité du site (détection d’abus, prévention des fraudes techniques).
Si vous nous contactez directement par e-mail ou via un canal d’assistance, les informations que vous nous communiquez volontairement (nom, adresse e-mail, contenu du message) sont traitées uniquement pour répondre à votre demande.
3. Finalités du traitement
Les données techniques sont utilisées pour les finalités suivantes :
- assurer le fonctionnement, la disponibilité et la sécurité du site ;
- mémoriser vos préférences de consentement relatives aux cookies ;
- mesurer l’audience de manière agrégée et améliorer l’expérience de navigation, lorsque vous y avez consenti ;
- répondre aux demandes d’information ou d’exercice de droits.
Nous ne vendons pas vos données personnelles à des tiers. Les traitements sont limités à ce qui est nécessaire pour les finalités décrites ci-dessus.
4. Base légale
Selon les cas, les traitements reposent sur :
- notre intérêt légitime à garantir la sécurité et le bon fonctionnement du site ;
- votre consentement pour certains cookies non essentiels et mesures d’audience optionnelles ;
- le respect d’obligations légales applicables en matière de conservation ou de sécurité.
5. Destinataires & sous-traitants
Les données techniques peuvent être traitées par des prestataires intervenant pour l’hébergement, la maintenance ou la mesure d’audience du site, uniquement dans la mesure nécessaire à leurs missions et dans un cadre contractuel conforme au RGPD.
Lorsque vous cliquez sur un lien menant vers un établissement hôtelier ou un site partenaire, vous quittez bayofbiscaysailing.com. La politique de confidentialité du site de destination s’applique alors.
6. Transferts hors Union européenne
Dans la mesure du possible, les données sont hébergées et traitées au sein de l’Union européenne. Si un transfert hors UE devait intervenir, des garanties appropriées seraient mises en place (clauses contractuelles types ou mécanisme équivalent).
7. Durée de conservation
Les journaux techniques sont conservés pour une durée limitée, proportionnée aux besoins de sécurité et de diagnostic, puis supprimés ou anonymisés. Les préférences de consentement sont conservées localement pendant une durée maximale de 13 mois, conformément aux recommandations applicables en France. Les messages de contact sont conservés le temps nécessaire au traitement de votre demande.
8. Vos droits
Conformément au RGPD et à la loi Informatique et Libertés, vous disposez des droits suivants :
- droit d’accès à vos données ;
- droit de rectification ;
- droit à l’effacement ;
- droit d’opposition et de limitation du traitement ;
- droit à la portabilité, lorsque cela s’applique ;
- droit de retirer votre consentement à tout moment pour les traitements fondés sur celui-ci.
Pour exercer vos droits, contactez-nous via le domaine bayofbiscaysailing.com. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).
9. Sécurité
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables afin de protéger les données contre tout accès non autorisé, perte, altération ou divulgation. Aucun système n’étant totalement infaillible, nous vous invitons à adopter également des bonnes pratiques de navigation sécurisée.
10. Modifications
La présente politique peut être mise à jour pour refléter des évolutions légales, techniques ou éditoriales. La date de dernière mise à jour figure en tête de page. Nous vous invitons à la consulter régulièrement.